كيفية تغيير عنوان NIF في البرتغال عبر الإنترنت على بوابة التمويل

ما هي متطلبات تغيير العنوان المالي إلكترونياً؟

1. رقم التعريف الوطني
2. كلمة مرور البوابة المالية (متى سأتلقى كلمة المرور الخاصة بي؟)
3. إثبات صالح للعنوان

مستندات إثبات العنوان المقبولة

الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى Portal das Finanças

1. اذهب إلى https://www.portaldasfinancas.gov.pt/
2. اضغط على الجلسة التمهيدية الزر الموجود في الزاوية اليمنى العليا من الصفحة.

3. انقر على نيف خيار علامة التبويب

4. أدخل رقم NIF الخاص بك. أين يمكنني العثور على رقم NIF الخاص بي؟

5. أدخل كلمة المرور الخاصة بك.

6. انقر فوق زر المصادقة.

الخطوة 2: انتقل إلى e-balcão

1. اكتب ال e-balcao في الجزء العلوي من شريط البحث.

2. ابحث عن "Atendimento e-balcão" وانقر فوق Aceder.

الخطوة 3: قم بتسجيل سؤال جديد

اضغط على "تسجيل نوفا كويستاو" زر تحت طلب المعلومات / قسم الإعلان.

الخطوة 4: أرسل طلبك

اتبع التعليمات الواردة أدناه بناءً على بلد إقامتك.

4 ا. إذا كنت مقيمًا في البرتغال، فاتبع هذه التعليمات.
4ب. إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فاتبع هذه التعليمات.

الخطوة 4أ: تقديم طلب (المقيمين في البرتغال)

1. حدد الخيارات التالية من القوائم المنسدلة.

2. اختر لا على السؤال التالي – “Alguma detas Response às suas dúvidas؟”

3. أكمل النموذج الموجود على البوابة المالية.

انسخ وألصق النص أدناه واستبدل الحقول التالية:

• [عنوانك الكامل في البرتغال]
• [اسم ممثلك المالي]
• [NIF الخاص بممثلك المالي]

حقل النموذج	انسخ النص	الترجمة إلى الإنجليزية
أسونتو	تغيير الوضع وإلغاء التمثيل	تغيير العنوان وإلغاء التمثيل الضريبي
رسالة	بوم ديا! Venho por este meio solicitar a Changement of my Morada. مينها موردا الفعلي هو: ‍[عنوانك الكامل في البرتغال]. نطلب أيضًا إلغاء التمثيل المالي ‍[اسم ممثلك المالي] – NIF [اسم ممثلك المالي] يميل إلى الاتصال ببلدك في البرتغال. Muito obrigado pela vossa ajuda! كومبريمينتوس، [اسمك]	صباح الخير! بموجب هذا أطلب تغيير عنواني. عنواني الحالي هو: [عنوانك الكامل في البرتغال بما في ذلك أبرشيتك]. أطلب أيضًا إلغاء التمثيل الضريبي بواسطة [اسم ممثلك المالي] – NIF [NIF لممثلك المالي] بدلاً من عنواني في البرتغال. ‍ شكرا جزيلا لك على مساعدتك! أفضل، [اسمك]

4. قم بإرفاق إثبات العنوان الخاص بك.
   تحت "اختر الملف وارسله"، انقر فوق الزر Procurar وقم بتحميل مستند إثبات العنوان الخاص بك.

5. انقر فوق الزر "تسجيل Questão" لإرسال طلبك.
   إذا تلقيت الرد الآلي التالي من Financas، فهذا يعني ببساطة أنهم تلقوا طلبك ويقومون بمعالجته.
   “A Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) يتوافق مع جهة الاتصال الخاصة بك. تم تسجيل الطلب للتحليل والعلاج.
   مع أفضل الأسعار
   AT- Autoridade Tributária e Aduaneira”
6. انتظر لمدة 1-2 أيام عمل قبل المتابعة إلى الخطوة التالية.
   بعد يومي عمل، يمكنك المتابعة للتحقق من تقدم طلبك. للقيام بذلك، ما عليك سوى النقر فوق Reabrir في الجانب الأيمن السفلي من الشاشة وإرسال ما يلي:

الخطوة 4 ب: تقديم الطلب (المقيمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية)

1. حدد الخيارات التالية من القوائم المنسدلة.

القائمة المنسدلة	يختار
فرض أو المنطقة	سجل المساهمة
نوع السؤال	معرف
سؤال	التمثيل المالي

2. حدد Não على السؤال التالي – "Alguma detas Response às suas dúvidas؟"

3. آكمل الطلب.
   انسخ وألصق النص أدناه واستبدل الحقول التالية:

• [اسم ممثلك المالي]
• [NIF الخاص بممثلك المالي]
• (اسم)

سيتم إدراج اسم معلومات ممثلك المالي ورقم NIF في مستند NIF الخاص بك. أين يمكنني العثور على معلومات الممثل المالي الخاص بي؟

حقل النموذج	انسخ النص	الترجمة إلى الإنجليزية
أسونتو	تقاعد التمثيل المالي للمقيمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية	سحب التمثيل المالي للمقيمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية
رسالة	بوم ديا! أنت مقيم في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ومتوافق مع الميثاق الرسمي 90052، ولا يُسمح لك بممثل مالي في البرتغال. وبالتالي، اطلب سحب تمثيلك المالي من [اسم ممثلك المالي] – NIF [NIF الخاص بممثلك المالي] يميل إلى conta a minha morada em [بلد إقامتك]. Muito obrigado pela vossa ajuda! كومبريمينتوس، [اسمك]	صباح الخير! أنا مقيم في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ووفقًا للرسالة الرسمية رقم 90052، لست ملزمًا بالاحتفاظ بممثل مالي في البرتغال. لذلك، أطلب بموجب هذا سحب تمثيلي المالي مع [اسم ممثلك المالي] – NIF [NIF لممثلك المالي] بدلاً من عنواني في [بلد إقامتك]. شكرا جزيلا لك على مساعدتك! أفضل، [اسمك]

4. قم بإرفاق إثبات العنوان الخاص بك.
   ضمن "Selecione o ficheiro a enviar"، انقر فوق الزر Procurar وقم بتحميل مستند إثبات العنوان الخاص بك.

5. انقر فوق الزر "تسجيل Questão" لإرسال طلبك.
   إذا تلقيت الرد الآلي التالي من Financas، فهذا يعني ببساطة أنهم تلقوا طلبك ويقومون بمعالجته.
   “A Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) يتوافق مع جهة الاتصال الخاصة بك. تم تسجيل الطلب للتحليل والعلاج.
   مع أفضل الأسعار
   AT- Autoridade Tributária e Aduaneira”
6. انتظر لمدة 1-2 أيام عمل قبل المتابعة إلى الخطوة التالية.
   بعد يومي عمل، يمكنك المتابعة للتحقق من تقدم طلبك. للقيام بذلك، ما عليك سوى النقر فوق Reabrir في الجانب الأيمن السفلي من الشاشة وإرسال ما يلي:

انسخ هذا النص	الترجمة إلى الإنجليزية
مرافقة طلب التقاعد من تمثيلي المالي	متابعة طلب سحب التمثيل المالي الخاص بي

الخطوة 5: قم بالتوقيع على مستند Alteração وتحميله (اختياري)

ملحوظة: مكتب الضرائب يتخطى هذه الخطوة أحيانًا، لذلك إذا لم تستلم مستند Alteração، فيمكنك المتابعة إلى الخطوة التالية.

1. قم بتسجيل الدخول إلى Portal das Finanças.
2. انتقل إلى e-balcão (راجع الخطوة 2).
3. ضمن Interações Registadas، انقر فوق الزر Ver Pedido للعثور على سلسلة رسائلك.

4. من المفترض أن تظهر لك رسالة من Autoridade Tributária تتضمن مستندًا يمكنك التوقيع عليه وإعادته. يجب أن تحتوي على كلمة Alteração ("التغيير").

5. قم بتنزيل مستند Alteração وأكمل ما يلي:

الصفحة 1 - التحقق من دقة جميع المعلومات.
الصفحة 2 - أضف توقيعك وتاريخ اليوم (انظر المثال أدناه).

6. قم بإرفاق مستند Alteração الموقع والرد على الموضوع بالرسالة التالية:

حقل النموذج	انسخ هذا النص	الترجمة إلى الإنجليزية
جسم الرسالة	شاهد المستند الذي تم حذفه في المرفق	انظر الوثيقة الموقعة المرفقة

7. انتظر 1-2 أيام عمل قبل المتابعة إلى الخطوة التالية.

الخطوة 6: قم بتنزيل ملف NIF المحدث

1. قم بتسجيل الدخول إلى Portal das Finanças.
2. انتقل إلى e-balcão (راجع الخطوة 2).
3. ضمن Interações Registadas، انقر فوق الزر Ver Pedido للعثور على سلسلة رسائلك.

4. قم بتنزيل مستند NIF المحدث! 🎉
   يجب أن يكون قسم التمثيل في مستند NIF الجديد فارغًا.

إذا كنت ترغب في إلغاء التمثيل المالي الخاص بك مع Bordr، فأرسل نسخة من مستند NIF المحدث عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected] أو تحميله على التطبيق.